Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "forêt de hürtgen" in English

English translation for "forêt de hürtgen"

hürtgen forest
Example Sentences:
1.Starting in early September, the Americans began slow and bloody fighting through the Hurtgen Forest ("Passchendaele with tree bursts"—Hemingway) to breach the Line.
À partir de début septembre, les Américains commencent de lents et sanglants combats dans la forêt de Hürtgen pour percer la ligne de front,.
2.The Hürtgen Forest cost the U.S. First Army at least 33,000 killed and incapacitated, including both combat and non-combat losses: German casualties were at least 28,000.
La forêt de Hürtgen coûta, à la Première Armée américaine, pas moins de 33 000 soldats, tués et blessés, incluant en cela toutes les pertes au combat, pour un gain territorial nul.
3.Unlike many areas of Germany in which the valleys are farmed and hilltops are wooded, the Hürtgen Forest's deep valleys are thickly wooded and the hilltop plateaus have been cleared for agriculture.
Au contraire d'autres régions allemandes, où les vallées sont cultivées et les hauteurs sont boisées, les vallées profondes de la forêt de Hürtgen sont densément boisées et les plateaux sont cultivés.
4.In 1955, his son, Hansgeorg Model had Model's remains recovered from its field grave and organized a reburial in the Soldatenfriedhof Vossenack, a German military cemetery in the Hürtgen Forest.
En 1955, son fils Hansgeorg, guidé par d'anciens officiers de son père, récupère sa dépouille afin de l'inhumer dans le cimetière militaire allemand de Vossenack (de) situé à l'orée de la forêt de Hürtgen, près d’Aix-la-Chapelle.
5.His replacement, Major General Donald A. Stroh was temporarily relieved during the Hurtgen fighting; the death of his son, a pilot in the U.S.A.A.F. who was shot down over Brittany, had made a deep psychological impact.
Son remplaçant, le major général Donald A. Stroh a été relevé pendant la bataille de la forêt de Hürtgen ; La mort de son fils, pilote dans l'U.S.A.A.F., qui a été abattu au-dessus de la Bretagne, l'avait profondément affecté.
Similar Words:
"forêt de gishwati" English translation, "forêt de grand'peur" English translation, "forêt de gwydir" English translation, "forêt de haguenau" English translation, "forêt de hambach" English translation, "forêt de kaingaroa" English translation, "forêt de kampinos" English translation, "forêt de khimki" English translation, "forêt de kimboza" English translation